环境

一名英国商人在被指控醉酒的滑稽动作迫使英国航空公司的一架飞机转移后,将不会再在美国采取进一步行动

48岁的Darren Halliwell在本月早些时候被捕后被关押在马萨诸塞州波士顿的一所最高安全监狱

来自威根附近的Aspull的两个孩子的父亲,据称在他的座位上小便,打他的妻子,摔倒在其他乘客和机组人员身上,导致英国航空公司从希思罗机场飞往休斯敦,改变路线并降落在波士顿的洛根国际机场

哈利威尔7月9日出现在东波士顿地区法院,他没有提出请求,被送往萨福克县监狱,这是一个最高安全监狱,有600名囚犯,等待他筹集5000美元(3,250英镑)保释金

他原本应该回到法庭,但已被驱逐出境

一名法院书记员说:“他的律师今天在法庭上站起来告诉法官他已被驱逐出境

”案件现在已经关闭

“一名乘客的警方声明说,哈利威尔被观察到”在航班上采取了积极的行动“,在飞行起飞的一小时内开始“行动起来”,似乎“喝醉了”,“非常陶醉”

声明称Halliwell被摔倒并推动乘务员两到三次

另一名乘客说他看到Halliwell“用他的拳头打他的妻子“和”对其他乘客大喊大叫,不会听空乘人员

“哈利威尔也被指控绊倒并摔倒在另一名乘客的孙女身上,一名儿童坐在另一个座位上,警方报告称,她的妻子莎朗·哈利维尔(Sharon Halliwell)在妻子的一个声明中表示,她的丈夫已经在他的座位上小便,并且“从未采取过这样的行为,但从来没有这么糟糕

”她拒绝了医疗帮助,并告诉警察她,然后对她大喊大叫

只是想回归n尽快到英国

声明说,五名乘客帮助机组人员与Halliwell打交道并让他回到座位上

法院官员说,他被控干扰航班的操作,行为不检,攻击和殴打,最高可判处两年半的监禁和5000美元的罚款